Kreikkalainen Esran kirja

Kreikkalainen Esran kirja
Ἔσδρας Αʹ
Raamattu Vanha testamentti Deuterokanoniset kirjat
Sarake Kreikkalaisen Esran kirjan tekstiä unsiaalikirjaimin Codex Vaticanuksessa.
Synty ja käyttö
Ajoitus	1. vuosisata eaa. tai 1. vuosisata jaa.
Käyttäjä	ortodoksinen kirkko
Teksti
Genre	historiakirja
Alkukieli	muinaiskreikka
Alkuperä	Septuaginta
Lukuja	johdanto + 10 + lopetus
Katso myösLuettelo Raamatun kirjoista
Infobox OK

Kreikkalainen Esran kirja, joka tunnetaan myös nimillä Ensimmäinen Esran kirja (m.kreik. Ἔσδρας Αʹ, Esdras I) ja Kolmas Esran kirja (lat. 3. Esdras), on deuterokanonisiin kirjoihin eli Vanhan testamentin apokryfikirjoihin kuuluva kirja, joka on mukana Septuagintassa sekä ortodoksisessa Raamatussa. Se sisältyy myös erillisenä liitteenä muun muassa katolisen kirkon käyttämään latinan­kieliseen Vulgata-käännökseen sekä joihinkin englannin­kielisiin Raamatun versioihin, mutta ei esimerkiksi suomenkieliseen Raamattuun.^[1]

Kirja on suurelta osin saman sisältöinen kuin Heprealainen Esran kirja, joka kuuluu juutalaiseen Raamattuun Tanakiin ja jonka myös kaikki kristilliset kirkkokunnat lukevat Raamatun kaanoniin kuuluvaksi.^[1] Kuitenkin jo Septuagintassa Heprealainen ja Kreikkalainen Esran kirja esiintyivät kahtena eri kirjana.

1. ↑ ^{a b} Jarmo Kiilunen, Aarre Huhtala: ”Kreikkalainen Esran kirja (1./3. Esra)”, Urhea Judit, viisas Sirak; Johdatus Vanhan testamentin apokryfikirjoihin, s. 260–268. Kirjapaja, 2008. 978-951-607-745-4.